Archivo de la categoría: Cuba

El viaje como creación: “Rojo aceituna”

Estándar

Rojo aceituna (Páginas de Espuma) de Ronaldo Menéndez nos demuestra cómo es posible y cómo se lleva a cabo un viaje alrededor de gran parte del mundo en el siglo XXI que nos ha tocado vivir.

Cuando todo parece estar conectado, en línea, continúa habiendo espacio para la mirada, el desplazamiento, el descubrimiento en un mundo globalizado, con sistemas políticos cambiantes, con una crisis económica que domina el horizonte.

De la vieja Europa ensimismada a la emergente América en todas sus posibles vertientes. China, y el Sudeste asiático. Pueblos, gentes, escenarios. El viaje como marco de conocimiento, alimento de curiosidad. Con mucho de humor y de aventuras. El viaje como creación.

Ronaldo Menéndez es un escritor cubano autoexiliado, autor de una decena de libros, entre ellos, relatos: Covers, en soledad y compañía (Páginas de Espuma, 2009), Alguien se va lamiendo todo (1996), El derecho al pataleo de los ahorcados (1998), De modo que esto es la muerte (2002). También de las novelas: La piel de Inesa (1999), Las bestias (2006), Río Quibú (2008), y del ensayo sobre el arte de escribir cuentos Cinco golpes de genio (2013). Ha recibido los premios Casa de las Américas 1997 de cuento y Premio Lengua de Trapo 1999 de novela.

Forma parte del grupo Bogotá 39, que reúne a los escritores hispanoamericanos más destacados de su generación.

Menéndez escribe con todo detalle y sin tapujos sobre el temor interior que sienten las personas bajo la opresión política.

En el exilio, la única tabla de salvación para Ronaldo Menéndez es la creación literaria o artística. Pero no por ello aboga por una “literatura pura”, por una literatura confinada en su torre de marfil, ajena del todo a la sociedad, muy al contrario, entiende la creación literaria como una suerte de desafío que el individuo lanza a la sociedad para poder sobrevivir, lejos de ser malo para él, el exilio le ha proporcionado nuevas referencias que le han servido para librarse de la nostalgia.

Rojo aceituna, es un texto que nos invita al diálogo interior, a la lectura en voz alta, ejercitando el recuerdo y la realidad, la historia y la existencia, la conciencia y la escritura.

Una obra en que los pronombres personales suplantan a los personajes, las impresiones psicológicas hacen las veces de la trama y los cambios de ánimo regulan el estilo; un texto formado por historias involuntariamente fabricadas, creada a partir de unos escritos a modo de apuntes de viaje que más bien se asemejan a un soliloquio.

Menéndez, como cubano que ha sido crítico con el proyecto comunista de su país y que ha emigrado hace casi veinte años, imagina un viaje en busca de los vestigios de la izquierda y del comunismo en el mundo que se presentaba como una tentativa casi fatal, con resonancias de destino. Había que partir con un propósito. Aunque fuera uno pequeño y engañoso, o romántico. “Vamos a empezar por Cuba. Y luego por Sudamérica donde la izquierda ha ido ganando terreno”. Una idea inevitable que había que redondear: “Y luego nos vamos al Sudeste asiático. A ver qué queda del rojo de sus Revoluciones”.

El responsable de las imágenes del libro, Alejandro Armas Vidal (Caracas, 1974), estudió Ilustración en Venezuela y Dirección de Animación en Barcelona. Ha compaginado la ilustración y el diseño en distintas áreas: diseño conceptual, animación, vídeo y escenografía. Ha trabajado en estudios de diseño y animación, y para grandes corporaciones de televisión por cable. Actualmente reside en Barcelona, donde se sigue desarrollando como profesional del diseño, artista e ilustrador.

Jorge Iván Garduño

@plumavertical

cubierta_MENENDEZ_imprenta

Este texto ha sido publicado en:

http://efektonoticias.com/cultura/el-viaje-como-creacion-rojo-aceituna-booktrailer

Anuncios

La sensualidad y erotismo de “Negra”

Estándar

Wendy Guerra (La Habana, Cuba, 1970) es una escritora y presentadora de televisión cubana atrevida como sólo una cubana podría serlo, y que escribe de Cuba desde Cuba, como debe ser por respeto a la verdadera cubanía, y por motivo de su novela Negra publicada bajo el sello de Anagrama estuvo en México y ofreció una entrevista para Efekto Noticias realizada por Jorge Iván Garduño:

9789688678039

Jorge Iván Garduño (JIG): ¿Cómo es hacer literatura desde ‘la isla’?

Wendy Guerra (WG): Maravilloso, no entendería escribir sobre Cuba y no vivir en ella, para escribir sobre Cuba hay que vivir en ella.

JIG: ¿Cómo es la Cuba de hoy día con el ocaso de los Castro en el poder?

WG: La Cuba de hoy ya no es Fidel Castro, ya no son los discursos de siete horas en la televisión, ya no es periodo especial, es más fácil publicar, acceder a cosas que en el pasado eran impensables, es un lugar donde tiene cabida el realismo mágico que todos los cubanos llevamos dentro. Mi país es de realismo mágico.

JIG: Cuéntame sobre Negra

WG: Negra cuenta la vida de Nirvana del Risco, la primera negra cubana que se desnuda para denunciar el racismo imperante en su país. Debo decir que entre las muchas cosas que tiene Cuba de criticables no existe el de la discriminación (como política) hacia los negros. El gobierno ha hecho mucho para integrar las razas.

JIG: ¿Entonces no existe un racismo generalizado?

WG: El racismo en Cuba es individual, es de las personas, es el de tu madre aconsejándote que no te cases con un negro porque ‘quién sabe de qué color te van a salir los hijos’.

JIG: ¿Cómo defines la sensualidad de la mujer cubana?

WG: Es algo que va ligado a la femineidad, no concibo el cuerpo femenino sin ese halo de sensualidad que embriaga.

JIG: ¿Qué tanto de Nirvana del Risco posees?

WG: Lo que uno escribe es parte de uno, o por lo menos mi escritura sale de mí, y de ese sentimiento maravilloso que me produce el recorrer las calles de La Habana y sentir la brisa del puerto, ya luego, una vez que ha sido publicada el lector tiene la última palabra.

 

Guerra es autora de novelas como Nunca fui primera dama (2008) y Posar desnuda en La Habana (2011). También ha escrito los libros de poesía Platea a oscurasCabeza rapada y Ropa interior.

La escritora fue alumna del Premio Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez en su taller de guiones “Cómo contar un cuento” en la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños.

Negra es una novela ambiciosa, que desarrolla un lenguaje preciso, rico, comunicando al lector universal ese algo trascendente, como un intento de manifestar el espíritu de la protagonista mediante la palabra escrita, en un mundo crispado donde lo que importa ya no es el ínfimo detalle que da al hombre una sensación de existencia y que la autora se empeña en subrayar.

Esas pequeñas pinceladas infligen sentido a Nirvana del Risco, que busca desesperadamente sentido a la existencia, donde las efusiones prohibidas, las ambiciones inalcanzables, el peso del pasado, el dolor causado por la pérdida de la inocencia y la lucha por la justicia, dibujan un panorama poco alentador en el que el ser más desafortunado de la tierra puede acercarse al horror y a la belleza rápidamente en la Cuba de nuestros días.

Es así, como Wendy Guerra explora la belleza, sensualidad y negritud cubana mediante la composición armónica de su prosa, que admite que el lenguaje expresivo fluya con libertad de conciencia conforme avanza el texto, lo que le permitió adelantarse a nuevos procedimientos utilizados hoy por otros narradores en muy diversas y variadas latitudes.

Negra, una obra fascinante escrita por una artista que cobra notoriedad en el mundo de las letras.

Jorge Iván Garduño
@plumavertical
 
Este texto ha sido publicado en: 
 
http://efektonoticias.com/cultura/la-sensualidad-y-erotismo-de-negra-literatura
 

“El caballero de San Petersburgo” de Mayra Montero

Estándar

El caballero de San Petersburgo (Tusquets Editores) es una mágica novela en la que el amor se mueve en todas direcciones, repleta de peripecias en la Europa y América de finales del siglo XVIII, fecha en la que la joven criolla Antonia de Salis, quien vive con su prima Teresa en Rusia, reciben la visita de un fascinante militar hispanoamericano, Francisco de Miranda, precursor de la independencia hispanoamericana, que está de visita en su nación con la finalidad de tejer una alianza con Potemkin.

00106520004927____2__1000x1000

Basándose en hechos reales, la escritora cubana Mayra Montero (La Habana, 1952) nos invita a un fascinante viaje, a la Europa del final del Antiguo Régimen y la América de la Independencia, a las batallas reales y las luchas políticas que enmarcan la vida de los protagonistas.

El caballero de San Petersburgo, retrata las pasiones de una mujer que las fronteras no son para ella, mezclando la autora la historia de De Salis con el acontecer de Europa Oriental, dejando hasta el último aliento en la conclusión de su obra.

Montero tuvo que consultar diarios, cuadernos y textos diversos publicados durante la época que se habla la obra, con la finalidad de redactarla, lo que le da un valor único a la historia, ya que además de bien contada, deja ver el panorama histórico de la época.

Exiliada en Puerto Rico desde hace más de 30 años, Montero ha escrito las novelas eróticas La última noche que pasé contigo (finalista del XIII Premio La Sonrisa Vertical, 1991) y Púrpura profundo (XXII Premio Sonrisa Vertical, 2000), así como de las novelas Del rojo de su sombra (1993), Tú, la oscuridad (1995), que supuso su consagración internacional tras ser editada en Estados Unidos, Como un mensajero tuyo(1998), El capitán de los dormidos (2002) y Son de almendra (2006). Sus obras se han traducido en Estados Unidos, Francia, Alemania e Italia, entre otros países. 

Jorge Iván Garduño
@plumavertical
 
Este texto ha sido publicado en:
 
http://efektonoticias.com/cultura/el-caballero-de-san-petersburgo-de-mayra-montero
 

Entrevista con el periodista Carlos Alberto Montaner sobre su novela ‘La mujer del coronel’

Estándar

En el marco de su más reciente novela La mujer del coronel (Editorial Suma de letras), el escritor y periodista cubano Carlos Alberto Montaner (La Habana, Cuba, 1943) le ofreció una entrevista al periodista Jorge Iván Garduño en la que habla sobre el tema primordial de su obra, la infidelidad, de la que nos presenta una visión sumamente realista.

Asimismo, nos comenta sobre su patria, Cuba, territorio del que vive alejado físicamente, ya que es exiliado desde hace varios años, manteniéndose al tanto de lo que sucede en la isla desde Miami, Estados Unidos.

lamujerelcoronel

Jorge Iván Garduño (JIG): ¿Qué es la infidelidad para ti?

Carlos Alberto Montaner (CAM): Desde el punto de vista literario, una oportunidad extraordinaria de penetrar en la compleja psicología de una mujer que ama a su marido, pero desea explorar su sexualidad en otra relación. También, un ambiente perfecto para desplegar y ensayar el difícil lenguaje erótico. (El erotismo más intenso comparece en la transgresión). Desde el punto de vista estadístico, una conducta presente en el 52% de las mujeres casadas y el 86% de los hombres cuando tienen aproximadamente 40 años de edad y llevan una década o más con su pareja. Si se observa el fenómeno desde la naturaleza humana, la infidelidad es un comportamiento afín con todos los primates. Las hembras buscan aparearse con numerosos machos y los machos sienten la pulsión de regar su esperma. Para las instituciones sociales, en cambio, es un pecado, una falta o un delito, especialmente si la persona infiel es una mujer.

JIG: He escuchado decir que las culpables de que se gesten grandes batallas son en gran medida las mujeres, e incluso tienen el poder no sólo de iniciarlas, sino de culminar con ellas ¿lo crees así?

CAM: Hay varias maneras de luchar por la hembra. La clásica es el origen de La Iliada. Un galán enamorado le roba su mujer a un hombre poderoso y, nunca mejor dicho, “se arma Troya”. Pero también hay la batalla de los guerreros por conquistar el corazón de las mujeres en abstracto. No tienen una dama en la mente, sino a todas. Es lo que llaman la erótica del poder, o esa afirmación, probablemente cierta, de que no hay afrodisiaco más fuerte que el poder.

JIG: ¿Consideras que tu literatura sería diferente de nunca haber tenido que salir de Cuba?

CAM: Por supuesto. En Cuba, voluntaria o involuntariamente, se escribe para los censores y para los comisarios. Para los escritores es muy importante contar con la libertad.

JIG: ¿Qué consideras que ha sido la mayor influencia para que hayas escrito La mujer del coronel?

CAM: Hay varias. La historia de un amigo al que le sucedió lo que cuento en la novela. El buen precedente de las novelas eróticas de Mario Vargas Llosa. Mi afición juvenil a este tipo de literatura. La necesidad de abordar el tema de la libertad afectiva.

JIG: ¿Crees que las actuales políticas del gobierno cubano sobrevivan a la era de los Castro?, o ¿cómo vislumbras Cuba en 10 años?

CAM: Creo que no sobrevivirán a los Castro. El gobierno busca algo imposible: sustituir el modo de producción colectivista y conservar el modelo político de partido único. Están montando un socialismo sin subsidios y un capitalismo sin ahorro y sin capital, deliberadamente débil. Es lo peor de ambos mundos. Supongo que dentro de 10 años los cubanos estarán experimentando la libertad económica y la política.

La mujer del coronel conjuga con un depurado y sutil estilo literario el erotismo con su visión de la historia, en donde seremos testigos de la vida de la atractiva psicóloga cubana Nuria de 40 años, quien está casada con Arturo, uno de los militares más prominentes de su país, un tipo duro al que muchos consideran un héroe y quien se encuentra en Angola.

Pero un breve viaje a Italia, a donde ella acude para dictar una conferencia, su vida da un vuelco radical tras conocer a Valerio Martinelli, un apasionado profesor con quien comenzará una relación prohibida.

Nuria y Valerio intercambiarán cartas, en las que rememoran sus encuentros más intensos y se confiesan mutuamente sus deseos más profundos, esperando que nadie más las lea y se entere de sus secretos, y sin reparar qué puede llegar a suceder si esto ocurre, hasta dónde podría conducirlos su pasión.

Una historia intensa, sufrida y excesivamente realista, novela que sirve de excusa para penetrar en la compleja psicología femenina teniendo como escenario a un sistema cubano que comienza a derrumbarse.

Un interesante análisis de una realidad a través de la mirada de dos amantes desinhibidos.

Jorge Iván Garduño
@plumavertical
 
Este texto ha sido publicado en:
 
http://efektonoticias.com/cultura/entrevista-con-el-periodista-carlos-alberto-montaner-sobre-su-novela-la-mujer-del-coronel