Archivo de la etiqueta: Carlos Azar

“Delta de las arenas”, donde confluyen la literatura hebrea y árabe

Estándar

El aporte de las culturas hebrea y árabe a nuestras sociedades latinoamericanas es de un alto grado de importancia, ya que con el correr de los años se han ido consolidando exquisitos autores originarios de éstas en esta región del planeta.

PortadaDeltaCorta

Tal son los casos de 34 escritoras y escritores que han sido reunidos en Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos (Literal publishing), y quienes poseen la magia para envolvernos en sus relatos como alquimistas de las letras que nos susurran al oído verdades y mentiras aderezadas con el elixhir de Medio Oriente.

Una antología trabajada por Rose Mary Salum que nos confirma cómo América Latina ha dado cobijo a migrantes árabes y judíos por igual, convirtiendo la lengua castellana en un delta en el que confluyen amor, paz, pasión, sensualidad, sexualidad, erotismo, siendo la creación literaria el leitmotiv.

Como lo afirman los editores de esta obra, Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos, son “textos que pertenecen a una producción intelectual preocupada por los temas habituales de la literatura contemporánea, pero en las que están adheridas partículas muy finas que traen consigo el pensamiento y las creencias de otras religiones”.

Delta de las arenas, una obra en la que podemos tocar el rostro de dos culturas hermanas envueltas en una historia tormentosa.

Sencillamente relatos aleccionadores.

Jorge Iván Garduño
@plumavertical
 
Este texto ha sido publicado en:
 
http://efektonoticias.com/cultura/delta-de-las-arenas-donde-confluyen-la-literatura-hebrea-y-arabe-literatura